'De kleine zeemeermin', 1903, collectie Huis van het boek
In de loop van de tijd maakten deze verhalen grote veranderingen door onder invloed van politiek, commercie en veranderde pedagogische denkbeelden, mode en genderrollen. Zo veranderde de maatschappijkritische betekenis van Bambi en Pinokkio, werd Ferdinand een icoon voor de lhbtqi+-community en werd de rol van de Kleine Zeemeermin in 2023 tot verbazing van velen door een zwarte actrice gespeeld.
Verschillende vragen in de tentoonstelling Het echte verhaal? inspireren je hierover na te denken. Teksten en illustraties veranderen in de loop van de tijd: iedere generatie past de personages en de verhalen aan. Of eigent zich de verhalen toe. Is dat erg? Of is het een bewijs van de kracht van deze verhalen?
Te zien zijn de verschillende gedaanten van Anansi, Bambi, Ferdinand de stier, het gezin uit ‘Het kleine huis op de prairie’, Huckleberry Finn, Kantjil, Karagöz, de Moemins, Pinokkio, Max & Moritz, Heidi en de Kleine Zeemeermin.